MILLENNIUM GOES HOLLYWOOD

Är inte ett dugg förvånad. Millennium-fillmerna går på export till Hollywood men eftersom amerikaner inte kan läsa undertexter skall filmerna spelas in på nytt.
Big mistake. Som det brukar heta. Vem ska spela Lisbeth Salander kan man ju undra?
Sen undrar jag hur man kan översätta "Män som hatar kvinnor" till "The girl with the dragon tattoo".
Klingar bra men betydelsen är ju inte i närheten lika tung som originaltiteln.
Det är svårt att översätta.
Hatar inte män kvinnor på engelska?
Heja Lisbeth!

SNYGG-CLOONEY I NY KÄRLEKSFILM

En film att hålla koll på är George Clooneys nya "Up in the air" som har sverigepremiär den 15 januari. Med en massa Golden Globe-nomineringar i bagaget, lär den bli en snackis även på Oscars-galan.

Och Clooney är ju alltid trevlig att titta på...

VIKINGAFILM MED MELLAN

Läser i tidningen att Mellan och di Caprio ska göra film ihop. Spännande, eller? Temat är vikingar och vi vet ju hur det brukar se ut i slutänden. Och di Caprio som viking... skulle inte tro det.
Men jag kan ha fel.
Ibland.

ALHA DOG

Såg en otippat bra film igår via Voddler - "Alpha dog". Jag rekommenderar den verkligen.
Som ni ser på bilden, är Justin Timberlake med och han är verkligen sevärd!
En bra bit in i filmen, faktiskt mot slutet, fattar jag att historien är baserad på en verklig händelse.
I det här fallet skänker det en viss tyngd till historien.
Jag kan säga så här: det är inte många som är särskilt sympatiska...

NOT A SMALL AFFAIR

Sorry, sorry. Vill gärna göra inlägg här men av nån outgrundlig anledning är det lite stopp på den här fronten. Ha lite tålamod - ni få själar som har hittat hit.

Jag har äntligen fått tag på en gammal bortglömd 80-tals rulle som heter "No small affair" (svensk titel: Klick! urk) med Demi Moore och Jon Cryer (han var också med i "Pretty in pink" och TV-aktuella "2 ½ men") i huvudrollerna.

Cryer spelar en nördig amatörfotograf som soppar film hemma i morsans badrum och Demi Moore spelar en cool Madonna-liknande brud som sjunger på barer, bor i en lagerlokal och vill slå igenom som popstjärna i L.A. Detta par träffas av en slump. Inte helt oväntat blir han förälskad och hon, ja hon fladdrar runt i coola kläder, vill jag minnas.

En viktig passage i filmen utspelas ute på stan där Jon Cryers fotonörds-karaktär typ mode/rock-plåtar Demi Moore. Detta visas som svart/vita stillbilder i filmen. Nu vet, klick, bang, klick, bang.Jag var au pair i Florida "at the time", kom ut ur biografen i Hollywood (ja, området hette så sen slutar liknelsen) och bestämde mig för två saker:

1. Jag ska börja fotografera.

2. Jag vill bo i en lagerlokal med en svart säng med guldknoppar.

Letar bostaden fortfarande. Sängen finns! Och imorgon ska jag se filmen - efter 25 års frånvaro.

2012

Lite sent om sider var det då dags för ännu en katastroffilm.
Behöver inte dra handlingen för den är ju lika som i alla andra filmer i samma genre.
Denna gång var det bara extra av allt. Det i en sån mängd att jag la upp några flatgarv under titten och undrade varför.
Varför sabba ett sånt bra upplägg?
Här har man jordens (förlåt) alla Hollywood-stålar, tonvis med fantastisk teknik och ändå blir det så... amerikanskt och platt.
Man tar i så man håller på att skita på sig men det är ingenting som berör. Skådisarna lyckas aldrig i såna här filmer visa att de i sin tur är berörda. Så varför ska vi bli det?
JORDEN GÅR UNDER - kör du några Bruce Willis-one liners i bästa Die Hard-stuk då?
Jaja jag vet lite underhållning...
Om det bara kunde skymta lite allvar.
Fast det tror jag är medvetet. Man får inte göra folk upprörda. Ingen går på bio då.
Till och med låten som spelas när eftertexterna rullar är lite plåster på eventuella sår som har uppstått under titten.
Sen är det ju så här: ta bort John Cusack från bioduken. Han ska INTE och jag upprepar, inte spela i allvarliga filmer.
Det är nåt urbant, babbligt över honom som i de flesta fall drar ned filmers trovärdighet.
Slutligen: ett litet flygplan spelar en stor roll. Ser du filmen, spana in vad flygplanet heter. Om du missar: "the western spirit".
Jag spyr.

I HENNES SKOR

Om man inte är en självplågare (som jag) och ser upplösningen på den sega TV-thrillerserien "Morden" i morgon onsdag kl 21, rekommenderar jag istället "I hennes skor" på TV3 vid samma tid. En dramakomedi med Cameron Diaz och Toni Colette. Så mycket komedi är det inte direkt. Lite puttrigt sådär. Men bättre än vad jag trodde, välspelad och man blir engagerad.

MUSIKER LAGAR MAT I TV

Jag har aldrig gillat matprogram. Jag vet inte vad det är. Överflödet kanske? Eller den skitnödiga hanteringen av balsamvinäger.

Min vän i Argentina jämför våra två länder och tycker sig se en viss skillnad. Där kan man bjuda hem vänner (med god ekonomi) och bjuda på enkla hemköpta piroger eller pizza utan att det är konstigt. Men vi (eller har jag/vi fel) blir lätt hysteriska och ska bulla upp med gigantisk buffé, eller en tre rätters som får krögarna att känna av konkurrens. Och glöm inte vinet och balsamvinägern, köpt på den italienska delikatessbutiken i Vasastan.

Varför detta utfall?

Nu är det dags för ännu ett nytt matprogram.

De tråkiga musikerna Plura (från Eldkvarn) och Mauro Scocco (från gäsprikland) rör runt i grytorna i Pluras kök och för den som verkligen tror att det här blir bra TV, kan ju kika på TV8 i januari.

Jag kryper till mitt kors: det är min bärbara dator som har fått frispel och är trög, inte Voddler. Men jag står fast med vad jag tycker om att marknadsföra filmer åsså kostar det pengar i ett senare skede.

Jävla skit-Voddler! För det första är programmet/tjänsten aströg och för det andra: nu har filmerna börjat att kosta.
Vet ni vad det betyder? Att det inte är någon hit.
Jag tänker inte betala en spänn för nåt som marknadsförs som gratis.

BBC-filmerna jag pratade om finns även på cdon. En tia billare per dvd-skiva. Så tillkommer frakt.
Inte så stor skillnad.
Men.
Ska ni köpa "Herrskap..." så är det 100 kr skillnad! 99 kr per säsong. Märkligt nog är det dyrare att köpa alla fem säsongerna i ett paket än att köpa filmerna en och en.
Nån har inte tänkt.

Jag blir lycklig av Glee. Spana in avsnitt 12, när de ska spela in en reklamsnutt. Rysningar över armarna. Det är så perfekt! Love it!

Resten av den grå eftermiddagen ägnas åt "Glee" och "Firman", ja, den gamla rullen från 1993. Jag är utsvulten på en hederlig domstolskörare.
Whatever happened to them?

"Herrskap och tjänstefolk" var en långkörare i TV-rutan på 70-talet. Fem säsonger finns på Åhléns...
Inte nog med det: tre dvd med 3 BBC-kostymdramer på varje för 149 kr, också på Åhléns.
Man blir matt...
Julen är räddad Men inte ekonomin.

SEGA MORD

Fortsätter att titta på TV-serien "Morden". Det är segt. Ohyggligt segt. Man tar sig för pannan, hur klantiga och inkompetenta poliserna är.
Jag gillar inte att att vara ett steg före TV-poliser. Jag ska inte misstänka i del ett eller två hur en del av handlingen ligger till - och sen får behöva vänta till avsnitt fem innan de hinner ifatt. Det är såååååååå tröttsamt trist.
Sen är det några saker som inte stämmer.
På den här ön har vi sett fyra kvinnor och tre män, utöver polisgruppen. That´s it. Tämligen avbefolkat. Don't you think?
Ändå har de en skola på ön men nån unge har vi inte sett till.
Märkligt.
En annan sak är det omarkerade, öppna schaktet. Inget stängsel, ingenting.
I Sverige finns det bestämmelser för sånt. Särskilt om det är man made, så att säga.
Och varför i hela fridens namn - folk har blivit mördade - går man ned i labyrintgångarna helt SJÄLV?
Jag vet, spänningsförhöjande men totalt orimligt och otroligt irriterande.
Det är då jag började plocka mina ögonbryn.
Jag ska se sista delen.

STACKARS EDWARD FURLONG

När skådisar blir riktigt på deken, åker somliga av dem (gärna B-laget) runt på olika mässor för att blåsa liv i en avsomnad karriär. Oftast med endast sin stora paradroll i bagaget. Låt vara att det var 15-20 år sedan sist.

Jag ska väl inte säga nåt. Bröd skall ställas på bordet. I mitt fall stavas det bacon.

5-6 december är det Scandinavian Sci-Fi, game & film convention här i Stockholm. Bland de eminenta gästerna finns bland annat Edward Furlong, som var med i "Terminator 2", typ 1991-92 nånting.

Det som är mest weird är de facto att den bild man har använt i annonsen på stackars Edward är inte precis högaktuell.

När han spelade in filmen var han 14-15 år, idag är han 32 år. Gissa vilken bild man har använt...

Hoppsan, vad dagarna flöt iväg. Jag ska säga vad som mer flöt iväg. Sipprade mellan mina fingrar.
Jag förstod redan från början att jag inte skulle kunna samla ihop mig och gå iväg - filmfestivalen. Som jag missade.
Det var nästa så - det VAR så - att så fort det var nåt om festivalen på tv eller i tidningar, undvek jag nästan att kolla.
Jag undvek att kolla.
Punkt. Jag tror att jag delvis blev megastressad av all filmstreamade sajter som jag upptäckte.
Som jag sen upptäckte stal tid. Inte särskilt många kända filmer och lite svårnavigerat.
Nu är festivalen över.
Och streamningen har mist sin introduktionsglans.
Nu kan jag andas igen.
Eller?

MARIETTE UT UR IDOL

...åsså åkte Mariette ut ur "Idol". Väldigt väntat. Inte för att hon inte håller måttet. Hon är den tydligaste artisten bland idolerna. Hon kommer inte ha något problem att launcha sin karrär efter det här. Dessutom är hon så fantastiskt vacker.
Tycker det vore ASTRIST om Erik går och vinner klabbet.
Grabben kan sjunga - ja, men visst är det lite präktigt?

OIMPAD AV "FLICKAN..."

Jag är väl typ sist i landet att se del 2 av Milleniumtriologin.
Såg den igår och jag kan väl egentligen bara hålla med Fredrik Strages recension i DN.
Jag är heller inte särskilt imponerad men å andra sidan var jag inte riktigt hundra över första filmen heller.
Men "Män som hatar..." var betydligt bättre än "Flickan som lekte..."
Kvalitetsskillanden som stavas inspelningsbudget är sorgligt uppenbar. Men money talks. Jag förstår att man ville släppa filmerna på bio. Men nån biofilm är det inte.

http://www.dn.se/kultur-noje/filmrecensioner/flickan-som-lekte-med-elden-1.955479

TRÅKIGA KÖNSROLLER I ROBINSON

Jag vet inte varför jag bryr mig egentligen. Det är ju same, same varje år. Till och med repilkerna är klonade.
Men var det nån som tyckte att uppdelningen kvinnor-män fungerade förra gången man prövade det konceptet? Det cementerar ju bara könsroller ytterligare. Behöver vi det?
Jag är så trött på gnället, som kommer från båda håll, om att kvinnor inte kan hålla sams. Var det nån som trodde att det var happy-go-lucky inne på fängelser?
Det är ju män som startar krig. Det måste väl gå under rubriken "inte komma överens".
Jag ska maila TV4.

DAGENS TV-UTBUD

Idag tittar jag på "Trist, herr minister" (originaltitel "Thick of it"), del 1 av 2 på Svt2 kl 20. Därefter slår jag över till "Morden" del 4. Är något skeptisk till den sista. Får se vad som händer. Men "Thick of it" är riktigt, rikgt bra.

PIGEON: IMPOSSIBLE

En agentfilm på dryga sex minuter som tog fem år att göra.

SE INTE MARTYRS!

Den äckligaste film jag jag har sett, som dessutom är dålig på alla vis, visuell ja, men så genomvidrig och poänglös, det är den franska skräck-tortyrhorrorfilmen "Martyrs". Går liksom i Saw-filmernas anda och har lockat en ung publik.

Dumt nog blev jag lurad att se den, när syrrans ene son tittade på den vid datorn men kände sig lite rädd. Jag lovade att titta med honom. Det jag såg nästades fast på näthinnan med sån styrka, att det räckte att ungen sa namnet på filmen för att jag skulle må illa.

Ett varv till.

Se den inte. Det är inte värt det!

METROPIA

Gillar affischen till filmen "Metropia" - skarpt, alltså.

Man borde kanske se filmen, av estetiska skäl om inte annat.
Det är nåt med tunnlar och tunnelbanor.

MARIA BLOM, OLLE SARRI OCH JAG

En gång i tiden läste jag filmkunskap på Jakobsbergs folkhögskola. Den kursen var i sig inte så mycket att hurra för.

Där träffade jag Maria Blom. Ja, den Maria Blom. Vi blev polare och skämtade om att starta upp en advokatbyrå: Blom & Bladh. Ja, det var många domstolsfilmer i omlopp då.

Those were the days. Var tog de vägen, de oändliga pläderingarna i amerikanska, snyggt ljussatta domstolssalar? Objection! Sustain. You may approach the bench.

I slutet av vår kurs skulle vi göra en kortfilm med nästa inga medel alls. Hatar sånt. "Och nu alla barn ska vi servera en god middag, varsågod tvåtumtvå-spik från Clas Ohlsson."

Jag kom på idén och vi skrev ihop ett manus.

En kedjereaktion sattes i rullning. En oskyldig stackare blev utskälld av nån, sen bar den utskällde med sig ilskan till en annan individ. Tillslut var cirkeln sluten. En "station" var just ett bråk i tvättstugan. Den som stod för ilskan då var inte mindre än den nu högaktuelle Olle Sarri.

Maria var ju den som stod för alla teaterkontakter, hon värvade Olle till vår lilla debut.

Vi kallade filmen för Ecce homo, och det var långt innan Elisabeth Ohlsson-Wallin rörde upp gud och hans moster (i alla fall deras anhang).

Nån stans bland mina videoband finns denna Ecce homo, på ett svajjigt VHS-band.

Hur ska jag hitta den?